Viajando com Harvey para conhecer o pai, Samantha enfrenta lembranças dolorosas. Louis se enrola com um cliente.