A irmã de Louis faz uma revelação corajosa, e ele exagera ao tentar ajudá-la. Henry enfrenta um promotor vingativo.