Em Los Angeles, Don se familiariza com novos amigos emocionantes. Peggy procura romance no trabalho. Duck pensa no futuro de Sterling Cooper.