As emoções correm soltas durante os preparativos para a Semana do Orgulho Escolar. Jughead examina uma grande oportunidade. Veronica vai atrás de uma nova paixão.