Liz e Max continuam procurando uma maneira de parar Jones. Michel está preocupado com Alex e, em outro lugar, Isobel encontra uma grande peça do quebra-cabeça.