Oriol tenta se comunicar melhor com a família, e todos acabam confessando mais do que o esperado. Zoe parte em outra busca desenfreada.