O Peso da Verdade (2018)

1 - Episódio 1

Um projeto de mineração divide Millwood, e a advogada e agora mãe Joanna Chang assume o caso de um proprietário de terras cuja fazenda está no caminho da mina.

2 - Pontos de Ruptura

Joanna procura a filha desaparecida de seu cliente para manter o caso vivo. Billy Crawford chama um especialista inesperado para ajudá-lo a examinar a cena do acidente.

3 - Saindo da Escuridão

Joanna é alvo de uma investigação criminal, e Luna volta a Millwood para ajudar a irmã. Beckbie ajuda Kip a lidar com um problema pessoal. Taylor faz uma descoberta chocante.

4 - Terra Arrasada

Joanna tenta encontrar evidências para se defender e cria conflito com a própria equipe jurídica. A busca de Billy por uma pista no caso contra a mina tem consequências pessoais.

5 - Crise de Fé

Joanna e Billy investigam o Serviço Social de Millwood e descobrem um erro potencial na evidência da audiência de custódia que mudará tudo no caso e em suas vidas.

5 - Espíritos no Mundo Material

Joanna e Billy são surpreendidos quando a liminar contra a mina é anulada. Luna tenta encontrar uma via legal para ajudar uma vítima de tráfico. Taylor descobre algo importante.

6 - Juntos Somos Mais Fortes

Na tentativa de construir um caso contra os laboratórios ClearDawn pela apreensão indevida de crianças em Millwood, Joanna relutantemente concorda em abrir uma ação coletiva.

6 - A Volta para Casa

Com a volta da filha desaparecida do cliente, Joanna vê uma oportunidade de reiniciar o caso contra a mina, mas, enquanto a investigação avança, fica claro que nada é o que parece.

7 - Dê Nome aos Fantasmas

Joanna e Billy decidem ir atrás da ClearDawn sozinhos com um denunciante não confiável como única pista. Luna faz de tudo para salvar outra criança de uma apreensão injusta.

7 - Onde as Sombras Estão Esperando...

Faltando um dia para a audiência disciplinar, Joanna e Billy decidem encerrar o caso contra a mina. Luna tenta estabelecer uma conexão entre a mina e a rede de tráfico.

8 - Abrigo na Tempestade

Joanna e Billy vão a julgamento contra a ClearDawn enquanto ainda procuram desesperadamente uma maneira de expor as fraudes usadas para apreender crianças injustamente.

8 - À Beira de Águas Mansas

Com a carreira jurídica aparentemente encerrada, Joanna começa a pensar no futuro. Billy recebe uma ajuda inesperada, e o caso de Dee leva Luna a um beco sem saída.