Power Book III: Raising Kanan (2021)

1 - NAQUELA ÉPOCA

É 1991 em South Jamaica, no Queens, e o jovem Kanan Stark, de 15 anos, está ansioso para entrar no promissor negócio da família, comandado pela sua mãe Raquel Thomas, ou Raq.

2 - DE BOCA FECHADA

Raq descobre que ela pode ter um delator e encarrega Marvin de confirmar o boato. Lou traz uma nova artista em potencial, mas ele e o Crown não concordam.

2 - PLANTANDO E COLHENDO

Após a morte de um membro da gangue rival, Raq faz de tudo para evitar que se vinguem de Kanan.

3 - CÃES ADORMECIDOS

Um encontro surpresa com Howard deixa Kanan abalado. Raq tenta expandir para um novo território, mas uma complicação a reúne com um antigo adversário.

3 - BATE E DEFENDE

Ainda se recuperando de uma morte traumatizante, Kanan dá um jeito de entrar na vida do crime com a ajuda de Marvin, enquanto Raq planeja destruir os rivais.

4 - TEM QUE PAGAR O PEDÁGIO

Kanan e Jukebox procuram por respostas nas questões familiares. A investida de Raq em um novo território é interrompida. Burke interroga Unique sobre o ataque a Howard.

4 - NÃO DURMA

Ninguém sabe o que vai acontecer depois que a polícia faz uma batida nos rivais de Raq. Promessas são quebradas, segredos revelados e a vingança é rápida.

5 - O QUE ACONTECE EM CATSKILLS

Raq tenta se reconectar com Kanan nas Catskills, mas é interrompida quando os negócios as seguem. Burke investiga a vida pessoal de Howard.

5 - ESCOLHA SUAS BATALHAS

Ansiosa para transformar e reimaginar seu negócio, depois do ataque ao esconderijo, Raq reorganiza sua operação. Enquanto isso, Kanan é detido depois de brigar com Scrappy, fazendo com que o detetive Howard tenha sérias dúvidas.

6 - SÃO SÓ NEGÓCIOS

Kanan assume mais responsabilidades nos negócios da família, mas as coisas dão imediatamente errado. Lou sente a pressão em sua parceria com a Crown.

6 - SUBIR DE NÍVEL

A exibição artística de Lou se torna o foco da rivalidade de Raq e Unique. Ao mesmo tempo, Kanan trama um esquema de tráfico com Marvin.

7 - DESAFETO

Um acordo fracassado com Marvin e um associado coloca tudo em ameaça. A investigação de Burke ganha força. Raq procura uma nova casa.

7 - FICA NA SUA

O esquema de tráfico de Kanan e Marvin vai por água abaixo. Raq quer se vingar pelo ataque feito a Scrappy. Jukebox sofre um golpe devastante.

8 - LAR É ONDE O CORAÇÃO ESTÁ

A rixa entre Raq e Kanan cresce e Kanan busca conforto em outro lugar. Marvin fica quieto, esperando que as consequências de suas ações passem. Raq vê nuvens escuras no horizonte.

8 - O PREÇO DO NEGÓCIO

Kanan tem que lidar com uma verdade dura quando Raq fica sabendo que ele é o culpado pelo crack ruim que está nas ruas.

9 - ANTITRUSTE

Com sua estilo de vida ameaçado, Famous procura por Lou como um último esforço. Raq recebe uma nova proposta de negócios e deve eliminar uma ameaça. Burke se aproxima do que realmente aconteceu em Baisley Park.

9 - LEAL ATÉ O FIM

Enquanto Marvin busca vingança, Raq se vira para Kanan com algo que só ele pode ajudar.

10 - SE NÃO SABIA, AGORA ESTÁ SABENDO

Decididamente por conta própria, Kanan se afasta ainda mais de sua mãe e abre um negócio nas esquinas de South Jamaica. Preocupado com a retaliação, Raq questiona Unique. Cresce a divergência entre Lou e Raq, quando Lou faz uma descoberta.

10 - TUDO PAGO

Confirme a situação na quebrada fica complicada, Raq faz o possível para tirar o Kanan de perigo.