Power Book III: Raising Kanan (2021)

1 - NAQUELA ÉPOCA

É 1991 em South Jamaica, no Queens, e o jovem Kanan Stark, de 15 anos, está ansioso para entrar no promissor negócio da família, comandado pela sua mãe Raquel Thomas, ou Raq.

1 - Gangstas Don;t Die

Unique endures a painful recovery fueled by hate and vengeance, as other untold narratives unfold around him, filling in the gaps leading up to the deadly showdown in the season three finale by revisiting events through other perspectives.

1 - LAR DOCE LAR

Raq toma uma decisão impactante após a emboscada da máfia. Mas é tarde demais para Kanan, que decide percorrer seu próprio caminho livre das mentiras de sua mãe.

1 - QUANTO MAIS AS COISAS MUDAM

Raq tenta consertar os rachas na família Thomas. Enquanto ela continua a expandir seu império, Kanan duvida de seu futuro no mundo das drogas.

2 - DE BOCA FECHADA

Raq descobre que ela pode ter um delator e encarrega Marvin de confirmar o boato. Lou traz uma nova artista em potencial, mas ele e o Crown não concordam.

2 - PLANTANDO E COLHENDO

Após a morte de um membro da gangue rival, Raq faz de tudo para evitar que se vinguem de Kanan.

2 - Beneath The Surface

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

2 - MUDANÇA DRÁSTICA

Raq continua sua turnê de despedida com um último trabalho para a Máfia, enquanto Kanan mergulha de cabeça no jogo do tráfico com uma ideia de negócio inovadora. Howard enfrenta uma nova ameaça no distrito.

3 - CÃES ADORMECIDOS

Um encontro surpresa com Howard deixa Kanan abalado. Raq tenta expandir para um novo território, mas uma complicação a reúne com um antigo adversário.

3 - BATE E DEFENDE

Ainda se recuperando de uma morte traumatizante, Kanan dá um jeito de entrar na vida do crime com a ajuda de Marvin, enquanto Raq planeja destruir os rivais.

3 - Forged In Fire

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

3 - ABERTO PRA NEGÓCIOS

A paranoia sobre a Força-Tarefa toma conta de Raq e Howard. Kanan e Famous abrem seu negócio de entrega de maconha. Jukebox se prepara para sua audição e Ronnie fica impaciente com Unique.

4 - TEM QUE PAGAR O PEDÁGIO

Kanan e Jukebox procuram por respostas nas questões familiares. A investida de Raq em um novo território é interrompida. Burke interroga Unique sobre o ataque a Howard.

4 - NÃO DURMA

Ninguém sabe o que vai acontecer depois que a polícia faz uma batida nos rivais de Raq. Promessas são quebradas, segredos revelados e a vingança é rápida.

4 - Everywhere You Go

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

4 - LOBO EM PELE DE CORDEIRO

Novos empreendimentos comerciais surgem para a família Thomas, mas o cenário parece sombrio para os irmãos Mathis, quando a paciência de Ronnie acaba. Raq toma uma decisão arriscada pela obediência de Kanan

5 - O QUE ACONTECE EM CATSKILLS

Raq tenta se reconectar com Kanan nas Catskills, mas é interrompida quando os negócios as seguem. Burke investiga a vida pessoal de Howard.

5 - ESCOLHA SUAS BATALHAS

Ansiosa para transformar e reimaginar seu negócio, depois do ataque ao esconderijo, Raq reorganiza sua operação. Enquanto isso, Kanan é detido depois de brigar com Scrappy, fazendo com que o detetive Howard tenha sérias dúvidas.

5 - Ignorance Is Bliss

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

5 - IRMÃOS E PROTETORES

A tensão entre Ronnie e Unique atinge seu máximo, enquanto Kanan entra em conflito com Raq e Famous. Juke faz amizade com sua colega de banda e Lou trabalha para revitalizar o Café Vous. A tentativa de Howard de manipular a Força-Tarefa sai pela culatra.

6 - SÃO SÓ NEGÓCIOS

Kanan assume mais responsabilidades nos negócios da família, mas as coisas dão imediatamente errado. Lou sente a pressão em sua parceria com a Crown.

6 - SUBIR DE NÍVEL

A exibição artística de Lou se torna o foco da rivalidade de Raq e Unique. Ao mesmo tempo, Kanan trama um esquema de tráfico com Marvin.

6 - Spin Back

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

6 - NA ESCURIDÃO

Segredos perigosos são revelados à Kanan e Raq finalmente tenta fazer às pazes com Lou. Marvin tem dificuldades com seu papel de pai de artista e Howard tenta se aproximar da Força-Tarefa.

7 - DESAFETO

Um acordo fracassado com Marvin e um associado coloca tudo em ameaça. A investigação de Burke ganha força. Raq procura uma nova casa.

7 - FICA NA SUA

O esquema de tráfico de Kanan e Marvin vai por água abaixo. Raq quer se vingar pelo ataque feito a Scrappy. Jukebox sofre um golpe devastante.

7 - Sacrifices

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

7 - ONDE TODOS SÃO CULPADOS

O alcoolismo de Lou cria um problema para toda a família, quando Shantel vai atrás de justiça. Kanan entra para a equipe de Ronnie e Raq bola um novo plano para a antiga operação de heroína de Unique.

8 - LAR É ONDE O CORAÇÃO ESTÁ

A rixa entre Raq e Kanan cresce e Kanan busca conforto em outro lugar. Marvin fica quieto, esperando que as consequências de suas ações passem. Raq vê nuvens escuras no horizonte.

8 - O PREÇO DO NEGÓCIO

Kanan tem que lidar com uma verdade dura quando Raq fica sabendo que ele é o culpado pelo crack ruim que está nas ruas.

8 - ACERTO DE CONTAS

Deprimido, Lou se torna um risco para a família. Raq e Marvin trabalham pra fazer a operação de heroína funcionar em meio à uma nova competição contra Kanan e Ronnie.

8 - Episódio 8

9 - ANTITRUSTE

Com sua estilo de vida ameaçado, Famous procura por Lou como um último esforço. Raq recebe uma nova proposta de negócios e deve eliminar uma ameaça. Burke se aproxima do que realmente aconteceu em Baisley Park.

9 - LEAL ATÉ O FIM

Enquanto Marvin busca vingança, Raq se vira para Kanan com algo que só ele pode ajudar.

9 - O PASSADO ME ASSOMBRA

O conflito de Ronnie e Kanan com Raq se intensifica, enquanto Marvin procura desesperadamente por Lou. Famous e Jukebox se vêem em potenciais pontos de virada em suas carreiras musicais.

9 - Episódio 9

10 - SE NÃO SABIA, AGORA ESTÁ SABENDO

Decididamente por conta própria, Kanan se afasta ainda mais de sua mãe e abre um negócio nas esquinas de South Jamaica. Preocupado com a retaliação, Raq questiona Unique. Cresce a divergência entre Lou e Raq, quando Lou faz uma descoberta.

10 - TUDO PAGO

Confirme a situação na quebrada fica complicada, Raq faz o possível para tirar o Kanan de perigo.

10 - TE FIZ OLHAR

O desespero toma conta quando Howard tenta escapar da Força-Tarefa e Ronnie parte para o ataque, deixando Raq e Kanan para tomarem decisões fatídicas.

10 - Episódio 10