Space Force (2020)

1 - THE INQUIRY

The new secretary of defense puts General Naird on trial at the Pentagon, and the team has to pull it together to testify on his behalf and save his job.

1 - O lançamento

O general Mark Naird, líder da recém-criada Força Espacial, é pressionado a lançar um satélite, apesar da advertência dos cientistas

2 - BUDGET CUTS

Space Force faces steep budget cuts, to the consternation of General Naird and Dr. Mallory. Dr. Chan tries to figure out why Captain Alis been distant.

2 - Salvando o Epsilon 6!

Com o satélite danificado, o general Naird precisa decidir entre uma solução científica bem fundamentada e uma missão de resgate liderada por um chimpanzé.

3 - THE CHINESE DELEGATION

The team does its best to avoid offending a visiting delegation from China, but Dr. Mallory struggles to hide his feelings about a moon landing denier.

3 - Mark e Mallory vão a Washington

O general Naird e o Dr. Mallory se preparam para uma audiência complicada no Capitólio. Erin passeia com a capitã Ali.

4 - THE EUROPA PROJECT

Space Force has a big decision to make: spend their time creating a PowerPoint presentation about an alien invasion… or get into a team prank war?

4 - Habitat lunar

O general Naird se oferece para participar do experimento lunar do Dr. Mallory. Erin tenta dar uma festa. A Força Espacial ganha novos uniformes.

5 - MAD (BUFF) CONFIDENCE

Erin gets conflicting advice about a college interview, while Tony sets up a new partnership between Space Force and an energy drink called Mad Buff.

5 - Jogo de guerra

A Força Espacial participa dos jogos de guerra contra sua maior rival, a Força Aérea. O problema é que as armas dos soldados do general Naird não são nada intimidadoras.

6 - THE DOCTOR'S APPOINTMENT

Tony spreads a rumor around the office that General Naird is looking for a new job. Meanwhile, Dr. Chan and Dr. Mallory actually do pursue a job lead.

6 - O espião

Animado com a vitória nos jogos de guerra, o general Naird toma um choque de realidade ao descobrir que pode haver um espião na Força Espacial.

7 - THE HACK

With the future of Space Force up in the air, big changes could be on the horizon. But first, the team has to deal with the entire base being hacked.

7 - Edison Jaymes

Uma famosa empreendedora oferece seu revolucionário combustível de foguete à Força Espacial. Dr. Chan dá um curso intensivo de botânica para a capitã Ali.

8 - Visita íntima

É dia de visita conjugal, e o foguete do general Naird está pronto para decolar. O Dr. Chan dá carona para a capitã Ali. O prazo do Dr. Mallory está quase no fim.

9 - De volta à Lua

Faltando poucos dias para o lançamento, o general Naird tem de lidar com uma tripulação despreparada. A capitã Ali tenta encontrar as palavras certas. Erin visita a mãe.

10 - Reação proporcional

Sob pressão para retaliar a China, o general Naird tem uma crise de consciência. Dr. Mallory faz uma ameaça. Erin se rebela.